Login or Sign Up
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Forums in Geneva > Geneva > Notary that can translate from Czech to French
 
Only members can see photos
Only members can see names and photos
Notary that can translate from Czech to French

Hey,


I am looking for a Notary that can translate a document from Czech to French.


Where can i find one?  


and if anyone knows how much they charge?


 


THANK YOU!


 


Lior

The text you are quoting:

Hey,


I am looking for a Notary that can translate a document from Czech to French.


Where can i find one?  


and if anyone knows how much they charge?


 


THANK YOU!


 


Lior


lior rAug 15, 2017 @ 08:53
Your Reply:
Reply  Reply With Quote  Thank Poster
! Report to Admin
 
4 Replies | 811 Views      |  Send to friend
 
Only members can see photos
Only members can see names and photos
Re: Notary that can translate from Czech to French
Post 1

Perhaps the Czech Permanent Mission to UN in Geneva can recommend someone.


In any case, there are fixed tariffs for the translation of legal documents.


Best, R.

The text you are quoting:

Perhaps the Czech Permanent Mission to UN in Geneva can recommend someone.


In any case, there are fixed tariffs for the translation of legal documents.


Best, R.


Ritchie, Aug 15, 2017 @ 10:46
Your Reply:
Reply  Reply With Quote  Thank Poster
! Report to Admin
Only members can see photos
Only members can see names and photos
Re: Notary that can translate from Czech to French
Post 2

Hi there, I find that sending document to your country (in my case to Poland) to officially translate it (with all the stamps and such), and then getting a notary in Frnce to sign it if still necessary, in a long run is cheaper then translating it here. I paid 35€ for 4 pages, here it would be 4 x that. But I would not recommend it if you are in a hurry much.

The text you are quoting:

Hi there, I find that sending document to your country (in my case to Poland) to officially translate it (with all the stamps and such), and then getting a notary in Frnce to sign it if still necessary, in a long run is cheaper then translating it here. I paid 35€ for 4 pages, here it would be 4 x that. But I would not recommend it if you are in a hurry much.


Sabina H, Aug 15, 2017 @ 11:22
Your Reply:
Reply  Reply With Quote  Thank Poster
! Report to Admin
Only members can see photos
Only members can see names and photos
Re: Notary that can translate from Czech to French
Post 3

Hi there, I find that sending document to your country (in my case to Poland) to officially translate it (with all the stamps and such), and then getting a notary in Frnce to sign it if still necessary, in a long run is cheaper then translating it here. I paid 35€ for 4 pages, here it would be 4 x that. But I would not recommend it if you are in a hurry much.


Aug 15, 17 11:22

But does your method work for Swiss purposes and authorities in Switzerland?

The text you are quoting:

But does your method work for Swiss purposes and authorities in Switzerland?


Ritchie, Aug 15, 2017 @ 11:36
Your Reply:
Reply  Reply With Quote  Thank Poster
! Report to Admin
Only members can see photos
Only members can see names and photos
Re: Notary that can translate from Czech to French
Post 4

Yup. Translated my BACS for Uni like that. Unless its some kind of specific document maybe, but my translator was official one with all the government recognized stamps, hence there was no problem.

The text you are quoting:

Yup. Translated my BACS for Uni like that. Unless its some kind of specific document maybe, but my translator was official one with all the government recognized stamps, hence there was no problem.


Sabina H, Aug 15, 2017 @ 12:34
Your Reply:
Reply  Reply With Quote  Thank Poster
! Report to Admin
4 Replies | 811 Views      |  Send to friend
 
 
 
Feedback Form