(german translation see below)

Join us at THE afterwork party at Carlton!

All spontaneous people among you who send an email with their first and last name by tuesday 2pm the latest will be on the guestlist (free entry until 7:30pm) and will get a free welcome drink (1 glass of champagne for the ladies / 1 Carlsberg for the gents).

Email: [email protected]

I look forward to seeing you all at Carlton!
Cheers, John

- - - - - - - - - - -

Kommt mit an DIE Afterwork Party im Carlton!

Alle Spontanen unter euch welche bis spätestens Dienstag um 14:00 Uhr ein Mail mit ihrem Vor- und Nachnamen machen kommen auf die Gästeliste (gratis Eintritt bis 19:30h) und erhalten einen kostenlosen Welcome Drink (1 Glas Sekt für die Ladies / 1 Carlsberg für die Herren).

Email: [email protected]

Freue mich auf euch alle im im Carlton!
Cheers, John