(english version below)

☀☀☀
Wir feiern heute im Trockenen im VIP-Bereich des WOW-Club mit eigener Bar und Lounges!
inkl. Welcome Drink (first come, first served)
Ihr seid alle herzlich eingeladen ab 21:00 Uhr direkt durch den Haupteingang des WOW-Club zu uns zu stossen
(gleiche Adresse, Erdgeschoss, gratis Eintritt).
Essen kann vor Ort bestellt werden.
Wir freuen uns auf eine super Fete!
☀☀☀

Willkommen zur nächsten grossen Party von John's Bar-Tour​ in Zürichs höchste Beach - der Cocoa & Kiki Beach!
Kommt mit uns geniesst feine Drinks, ein kühles Bier oder Champagner - und für hungrige bietet die Cocoa Beach Leckerein vom Grill an.

Für euch alle steht exklusiver der VIP-Bereich bereit in dem wir auf den Sommer anstossen und geniessen.
Seid dabei wenn wir wieder ein unvergessliches Fest - und im Anschluss im Club weiter feiern.

❤ Welcome Drink ❤
Ab 18h gibt’s einen kostenlosen Welcome Drink für euch (es gilt: es het solangs het!)

❤ Dabei sein ❤
Ganz easy - sagt beim Eingang dem Türsteher das Passwort "Bar-Tour" und fasst direkt euer Eintrittsband.
Das Eintrittsband gewährt euch Zutritt zum VIP-Bereich - und ist gleichzeitig auch euer Zutritt in den separaten Bereich im Wow Club später am Abend.

❤ Wow Club ❤
Für euch alle steht ein exklusiver Bereich im Wow Club bereit - mit eigenen Lounges und einer eigener Bar!
So lässt es sich bestens abfeiern und die Nacht zum Tag machen :-)

✔ Keine Eintritts-Kosten ✔
Ja, richtig gehört, zu dieser Party sind dank der Cocoa & Kiki Beach und dem Wow Club keine Eintrittskarten nötig!
Wir freuen uns dafür wenn ihr eure Freunde einladet... wir haben genüüüügend Platz :-)

Vorfreude ist die schönste Freude - darum teilt diesen Event, wir freuen uns schon riesig auf euch!

Bis bald in der Cocoa & Kiki Beach :-)
Cheers, John

Bar-Tour: www.facebook.com/BarTour1
Cocoa Beach: www.cocoabeach.ch

- - - - - - - -

☀☀☀
We're going to celebrate at the VIP-Area in Club WOW incl. our own bar and lounges!
incl. Welcome Drink (first come, first served)
You are most welcome to join us from 9pm onwards.
(same address, ground floor, free entry)
Food can be ordered on site.
We look forward to seeing you all tonight!
☀☀☀

Welcome to the next big party of John's Bar-Tour at the highest beach in Zürich - the Cocoa & Kiki Beach!
Join us and enjoy good drinks, a cool beer or champagne - and if you hungry Cocoa Beach has it's own grill food.

There will be the VIP-area ready for you to party and enjoy the summer feeling!
Don't miss this party - be there and celebrate another legendary party - which will continue later on in the club.

❤ Welcome Drink ❤
From 6pm there a free welcome drink is offered (first come, first serve!)

❤ Join the party ❤
It's easy - just tell the bouncer the codeword "Bar-Tour" and get your wristband.
That wristband gives you access to the exlusive VIP-area - and at the same time it is your free ticket to our separate area at Wow Club later on.

❤ Wow Club ❤
An exklusiver area will be ready for you at Wow Club - we'll have lounges and even an bar for us only!
This is how we'll continue celebrating this party until the sun rises again :-)

✔ No entry fee ✔
That's right, thanks to Cocoa & Kiki Beach and Wow Club you won't need to pay any entry fee!
Feel free invite all your friends to this party... there will be enough space for way more partypeople :-)

Anticipation is the greatest joy - so please share this event, we look forward to party with you all again!

See you soon at Cocoa & Kiki Beach :-)
Cheers,

Bar-Tour: www.facebook.com/BarTour1
Cocoa Beach: www.cocoabeach.ch