Hi,
I work as a freelance literary translator (IT/EN->FR) and would like to add German as my third source language. I'm just back from Berlin, where I spent 5 months upgrading my language skills, and would be happy to practice a bit. My level is C1, and I can offer my native French or my second best language, which is Italian. We can speak, but I can as well proofread your texts or give you grammar lessons.
A Kaffee-Kuchen once a week in Geneva city centre would be great!
Cheers,
Anita
Hi,
I work as a freelance literary translator (IT/EN->FR) and would like to add German as my third source language. I'm just back from Berlin, where I spent 5 months upgrading my language skills, and would be happy to practice a bit. My level is C1, and I can offer my native French or my second best language, which is Italian. We can speak, but I can as well proofread your texts or give you grammar lessons.
A Kaffee-Kuchen once a week in Geneva city centre would be great!
Cheers,
Anita
Hi Anita :)
I need someone to improve my French, and I am offering my German. I live in Nyon, so we could meet once in Geneva and once in Nyon. I have time in the late afternoon and on week-end.
Best regards,
Tamara
Hi Anita :)
I need someone to improve my French, and I am offering my German. I live in Nyon, so we could meet once in Geneva and once in Nyon. I have time in the late afternoon and on week-end.
Best regards,
Tamara
