Login or Sign Up
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Global Forums > Exchange Things > Your Vietnamese for My French
 
Only members can see photos
Only members can see names and photos
Your Vietnamese for My French

Hi


Swiss girl with vietnamese origin, my level is closer to an 4 year old child than a  adult with reasonable talking and funny jokes. Who can help me with improving my vietnamese speaking?


I speak French with a Geneva accent but the level is good enough Smile since it is my native language.


Happy to hear from you,


T

The text you are quoting:

Hi


Swiss girl with vietnamese origin, my level is closer to an 4 year old child than a  adult with reasonable talking and funny jokes. Who can help me with improving my vietnamese speaking?


I speak French with a Geneva accent but the level is good enough Smile since it is my native language.


Happy to hear from you,


T


Trang NJul 22, 2013 @ 15:34
Your Reply:
Reply  Reply With Quote  Thank Poster
! Report to Admin
 
15 Replies | 938 Views      |  Send to friend
 
Only members can see photos
Only members can see names and photos
Re: Your Vietnamese for My French
Post 1

Hi,


I am vietnamese with more or less standard accent. I can make tandem with you. My french level is quite good but why we don't discuss other topics in both french and vietnamese to enrich knowledge and conversation skills.


Plz let me know if you are interested and we can arrange the tandem.


Best, Kim

The text you are quoting:

Hi,


I am vietnamese with more or less standard accent. I can make tandem with you. My french level is quite good but why we don't discuss other topics in both french and vietnamese to enrich knowledge and conversation skills.


Plz let me know if you are interested and we can arrange the tandem.


Best, Kim


Kim Bui, Jul 22, 2013 @ 22:40
Your Reply:
Reply  Reply With Quote  Thank Poster
! Report to Admin
Only members can see photos
Only members can see names and photos
Re: Your Vietnamese for My French
Post 2

Hey Kim


merci pour ta réponse. Oui avec plaisir!


as-tu le temps pour se voir cette semaine ou la prochaine pour faire connaissance?


cette semaine vendredi après 20h si non semaine prochaine lundi, mardi ou mercredi en after work.


cheers


T


 

The text you are quoting:

Hey Kim


merci pour ta réponse. Oui avec plaisir!


as-tu le temps pour se voir cette semaine ou la prochaine pour faire connaissance?


cette semaine vendredi après 20h si non semaine prochaine lundi, mardi ou mercredi en after work.


cheers


T


 


Trang N, Jul 23, 2013 @ 08:52
Your Reply:
Reply  Reply With Quote  Thank Poster
! Report to Admin
Only members can see photos
Only members can see names and photos
Re: Your Vietnamese for My French
Post 3

Salut, oui on pourrait se voir ce vencredi après 20h. On va se contacter via P.M pour l'endroit.


Bonne fin journee et a bientot.


 

The text you are quoting:

Salut, oui on pourrait se voir ce vencredi après 20h. On va se contacter via P.M pour l'endroit.


Bonne fin journee et a bientot.


 


Kim Bui, Jul 23, 2013 @ 13:36
Your Reply:
Reply  Reply With Quote  Thank Poster
! Report to Admin
Only members can see photos
Only members can see names and photos
Re: Your Vietnamese for My French
Post 4

Bonjour !


 


je vais voir James Bond vendredi soir au Cinetransat Gratuit...  Est-ce que ça vous tente? Moi aussi, mon niveau de vietnamien est très, très, très bas...

The text you are quoting:

Bonjour !


 


je vais voir James Bond vendredi soir au Cinetransat Gratuit...  Est-ce que ça vous tente? Moi aussi, mon niveau de vietnamien est très, très, très bas...


marieh, Jul 23, 2013 @ 15:18
Your Reply:
Reply  Reply With Quote  Thank Poster
! Report to Admin
Only members can see photos
Only members can see names and photos
Re: Your Vietnamese for My French
Post 5

Hello,


Ca me va bien mais on va voir avec Trang et fixera le rdv via P.M.


Bonne soiree et a bientot.

The text you are quoting:

Hello,


Ca me va bien mais on va voir avec Trang et fixera le rdv via P.M.


Bonne soiree et a bientot.


Kim Bui, Jul 23, 2013 @ 20:08
Your Reply:
Reply  Reply With Quote  Thank Poster
! Report to Admin
Only members can see photos
Only members can see names and photos
Re: Your Vietnamese for My French
Post 6

I know Kim and Marieh.


But Trang, not yet !

The text you are quoting:

I know Kim and Marieh.


But Trang, not yet !


lamping L, Jul 26, 2013 @ 15:19
Your Reply:
Reply  Reply With Quote  Thank Poster
! Report to Admin
Only members can see photos
Only members can see names and photos
Re: Your Vietnamese for My French
Post 7

Sorry lamping for late reply. Glocals was down around 5 p.m yesterday. We were at Cinetransat. Trang was not there. See you next time.

The text you are quoting:

Sorry lamping for late reply. Glocals was down around 5 p.m yesterday. We were at Cinetransat. Trang was not there. See you next time.


Kim Bui, Jul 27, 2013 @ 00:58
Your Reply:
Reply  Reply With Quote  Thank Poster
! Report to Admin
Only members can see photos
Only members can see names and photos
Re: Your Vietnamese for My French
Post 8

Hi there


as I moved 10 days ago, Internet has not been installed yet at mine (not until August 2!! if the guy comes this time... that would be his third promise to come).


Access to internet only when I am at my parents' place, kind of back to my origins Laughing


btw, what is P.M?


Next week I would love to join any evening except Friday.


cheers


t

The text you are quoting:

Hi there


as I moved 10 days ago, Internet has not been installed yet at mine (not until August 2!! if the guy comes this time... that would be his third promise to come).


Access to internet only when I am at my parents' place, kind of back to my origins Laughing


btw, what is P.M?


Next week I would love to join any evening except Friday.


cheers


t


Trang N, Jul 31, 2013 @ 11:31
Your Reply:
Reply  Reply With Quote  Thank Poster
! Report to Admin
Only members can see photos
Only members can see names and photos
Re: Your Vietnamese for My French
Post 9

Hello, 


No problem, we can fix an apointment next week. The week after i wont be available. Otherwise we can meet at the end of August if everyone is available.


By the way, P.M is private message... Just don't want to spam other glocals members about our meeting if they are not interested.


Nice evening and see you.

The text you are quoting:

Hello, 


No problem, we can fix an apointment next week. The week after i wont be available. Otherwise we can meet at the end of August if everyone is available.


By the way, P.M is private message... Just don't want to spam other glocals members about our meeting if they are not interested.


Nice evening and see you.


Kim Bui, Jul 31, 2013 @ 23:39
Your Reply:
Reply  Reply With Quote  Thank Poster
! Report to Admin
Only members can see photos
Only members can see names and photos
Re: Your Vietnamese for My French
Post 10

end of August is perfect for me, any day in the week


see you


enjoy your holiday


T

The text you are quoting:

end of August is perfect for me, any day in the week


see you


enjoy your holiday


T


Trang N, Aug 7, 2013 @ 16:58
Your Reply:
Reply  Reply With Quote  Thank Poster
! Report to Admin
Only members can see photos
Only members can see names and photos
Re: Your Vietnamese for My French
Post 11

Hi all, I'd like to participate too. I have a good basic vietnamese and wish to deep my advanced literary vietnamese also.


Bye.


 

The text you are quoting:

Hi all, I'd like to participate too. I have a good basic vietnamese and wish to deep my advanced literary vietnamese also.


Bye.


 


Nguyen A., Aug 8, 2013 @ 18:17
Your Reply:
Reply  Reply With Quote  Thank Poster
! Report to Admin
Only members can see photos
Only members can see names and photos
Re: Your Vietnamese for My French
Post 12

Hi all,


I would be relly interested to improve my vietnamese skills as well!:) Is the session for the end of August still on?


See you!!


Marie Anne

The text you are quoting:

Hi all,


I would be relly interested to improve my vietnamese skills as well!:) Is the session for the end of August still on?


See you!!


Marie Anne


Marie-Anne N., Aug 27, 2013 @ 22:06
Your Reply:
Reply  Reply With Quote  Thank Poster
! Report to Admin
Only members can see photos
Only members can see names and photos
Re: Your Vietnamese for My French
Post 13

Hi all,


Shall we say this Thursday, 29 August 2013 at 20:00 at Restaurant "La maison d'Asie" at Rue de Servette, next to tram stop Lyon? Or if you have any proposal, please let us know.


Please confirm your attendance.


Have a nice day, Kim

The text you are quoting:

Hi all,


Shall we say this Thursday, 29 August 2013 at 20:00 at Restaurant "La maison d'Asie" at Rue de Servette, next to tram stop Lyon? Or if you have any proposal, please let us know.


Please confirm your attendance.


Have a nice day, Kim


Kim Bui, Aug 28, 2013 @ 08:55
Your Reply:
Reply  Reply With Quote  Thank Poster
! Report to Admin
Only members can see photos
Only members can see names and photos
Re: Your Vietnamese for My French
Post 14

Hi All,


Would love to join but not available on Thursday eve, but will be on Friday eve...

The text you are quoting:

Hi All,


Would love to join but not available on Thursday eve, but will be on Friday eve...


marieh, Aug 28, 2013 @ 09:02
Your Reply:
Reply  Reply With Quote  Thank Poster
! Report to Admin
Only members can see photos
Only members can see names and photos
Re: Your Vietnamese for My French
Post 15

Hi


OK Thursday at 8 pm. Will be there.


Thanks! looking forward


T

The text you are quoting:

Hi


OK Thursday at 8 pm. Will be there.


Thanks! looking forward


T


Trang N, Aug 28, 2013 @ 09:37
Your Reply:
Reply  Reply With Quote  Thank Poster
! Report to Admin
15 Replies | 938 Views      |  Send to friend
 
 
 
Feedback Form