Anyone any experience of this situation

As a permis C holder and getting a job within the UN it seems you must give up your Permis C for a carte de legitimation. No one seems to know if you would automatically get your permis C back if you stop working there.

Anyone know how this works in reality? Thanks