Advice comes from doing horse&thing business (an old area of all types of scams!) but updated to modern times and is applicable on all areas. In french so you will have to run it through your Google gobledegooker. :)

Arnaques sur le net - ne vous laissez pas avoir   en francais    

Si l'internet est un formidable outil de communication, il y a aussi des abus et tentatives d'abus. Hélas les petites annonce de notre site, bien que contrôlées peuvent parfois cacher des tentatives d'arnaques. Ne vous laissez pas piéger et informez-nous immédiatement de toute annonce douteuse.

Voici une présentation des tentatives d'arnaques les plus courantes, bien évidemment elles peuvent dévier de ce qui est présenté ci-dessous, mais les règles principales de mise sont

1)      Ne jamais accepter de chèque

2)      Si possible, préferer un échange de main à main lors d'une rencontre réelle.

1) L'acheteur décidé de l'étranger

Vous mettez une annonce pour une selle à vendre (mais cela se pratique aussi pour des chevaux, voitures, et tout autre matériel à vendre)  et une personne vous répond, souvent en anglais, mais parfois en français en vous disant qu'elle aimerait acheter votre selle, (généralement il donne une raison: p.ex pour l'offrir à sa fille qui adore tous les objets provenant de Suisse). Evidemment cette personne ne réside pas en Suisse mais passera dans quelques mois ou propose d'organiser l'envoi. Pour prouver sa bonne foi, il vous propose de payer d'avance par chèque. Il vous adresse alors un chèque d'un montant supérieur à ce que vous demandiez. Plus tard il s'excuse de son erreur et vous demande de rembourser une partie, mais il vous laisse généreusement un petit plus. Vous allez à la banque et encaissez le chèque sans soucis, le montant est crédité sur votre compte... tout parait normal. Vous remboursez une partie et si ça se trouve envoyez votre selle. Ce n'est qu'après deux semaines que la banque vous dira que le chèque n'était pas couvert et vous déduira le montant de votre compte. Vous n'avez aucune chance de revoir votre selle, ni l'excédent du chèque que vous avez remboursé.  En sus, vous avez des frais de vérification du chèque à votre charge. N'acceptez aucun chèque et ne tentez jamais de les encaisser.

Attention : Ce type d'arnaque se pratique aussi  sous forme de réservation pour un gîte, un B&B, un hôtel, un cours, etc..  donc là aussi - pas de chèques !

2) Le cheval (van, voiture, etc..) à donner ou à vendre à prix très intéressant

Il y a une annonce pour un cheval à donner (ou un van, etc..). Vous vous renseignez et il se trouve que ce cheval ne se trouve bien sur pas en Suisse, mais il est effectivement à donner, vous devez juste payer le transport. On vous met donc en relation avec une entreprise de transport, bien entendu bidon (mais elle peut paraître sérieuse). Dès que vous aurez payé les frais de transport, le cheval vous sera livré... du moins c'est ce qu'on veut vous faire croire. Bien entendu ce cheval n'existe pas et ne risque pas d'arriver chez vous.

Depuis quelque temps, ces annonceurs deviennent plus malins, les chevaux, vans etc.. ne sont plus à donner mais à vendre. Le prix est intéressant, mais parfois presque plausible. Si elle ne se repèrent pas du premier coup d'œil dans la liste des annonces, les réponses à vos demandes d'informations vous renseignent cependant très vite sur le caractère de l'annonce.

N'avancez en aucun cas de frais de transport pour un cheval, un van, une voiture ou tout autre objet.. que vous ne pouvez pas aller voir avant.  

3)      De l'argent facilement gagné

On trouve parfois des annonces concernant du travail facile, à domicile et qui peut rapporter gros ! La rêve pour beaucoup de personnes.. mais voilà, dans la vie les rêves ne se réalisent pas si facilement. Vous ne risquez rien à répondre à ces annonces, mais ne payez pas un centime pour qu'on vous explique comment ça marche ! (et si vous lisez « marketing de réseau » traduisez « jeu de l'avion » ).  

4) Les mauvais payeurs et les vendeurs frauduleux

Bien entendu, il y a aussi le problème des mauvais payeurs et de ceux qui vendent du matériel qui n'existe pas et vous demandent de le payer d'avance.

Pour éviter tout problème :  les acheteurs devraient éviter de payer d'avance et les vendeurs ne devraient rien envoyer tant qu'ils n'on pas reçu de paiement. La meilleure solution est de se donner RDV et d'échanger argent contre matériel. Si ceci n'est pas possible, tâchez d'avoir au moins un contact par téléphone avec la personne, assurez-vous de son identité (p.ex. existence du n° de téléphone dans l'annuaire).

Soyez particulièrement prudents avec des acheteurs étranger non domiciliés en Suisse, vous n'aurez que peu de moyens de recours si vous leur livrez quelque chose qu'ils n'ont pas payé. Idem si vous achetez quelque chose à l'étranger.

Une rencontre entre vendeur et acheteur est le meilleur moyen de garantir un échange sans surprises.

 Quelques conseils pour éviter des problèmes :

Si vous êtes vendeur : faites signer à l'acheteur un « bulletin de livraison », bref, papier qui atteste que vous avez fourni le matériel convenu et que l'état satisfait l'acheteur. Si vous envoyez du matériel par la poste, ajoutez les deux francs pour un colis inscrit, si vous désirez écarter tout problème, envoyez voter colis contre remboursement. 
Selon l'objet de la transaction (cheval, voiture, etc.. ), établissez un contrat. Si vous êtes acheteur : Pour tout paiement effectué en liquide, exigez un reçu qui atteste que vous vous êtes acquitté de la somme convenue. Idem si un prestataire de service a fourni un travail pour vous et que vous l'avez payé cash. Si vous êtes prestataire de service : Si vous ne connaissez pas votre client et qu'il n'a payé pas tout de suite, demandez-lui de vous mettre par écrit une attestation comme quoi vous avez exécuté le travail demandé et qu'il reconnaît donc vous devoir la somme convenue. Cela peut juste être une signature sur votre agenda ou vous avez noté les heures. En cas de problème, ceci constitue une reconnaissance de dette.