Login or Sign Up
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Forums in Geneva > Geneva > Difference between dénonciation vs résiliation in a rent contract?
 
Only members can see photos
Only members can see names and photos
Difference between dénonciation vs résiliation in a rent contract?

I only have a period for dénonciation or to renew; now it is a tacitly renewed contract (ie of unlimited duration, rolling contract), but no mention of a résiliation period. Are these the same?


Any advice or examples welcome.  Thanks!

The text you are quoting:

I only have a period for dénonciation or to renew; now it is a tacitly renewed contract (ie of unlimited duration, rolling contract), but no mention of a résiliation period. Are these the same?


Any advice or examples welcome.  Thanks!


Julia FMay 29, 2013 @ 08:31
Your Reply:
Reply  Reply With Quote  Thank Poster
! Report to Admin
 
1 Replies | 1438 Views      |  Send to friend
 
Only members can see photos
Only members can see names and photos
Re: Difference between dénonciation vs résiliation in a rent contract?
Post 1
Art. 266

O. End of lease


I. Expiry of agreed duration


1 Where the parties have expressly or tacitly agreed to a limited duration, the lease comes to an end on expiry thereof without any need for notice to be given.


2 If the lease is tacitly continued, its duration becomes indefinite.


Source: http://www.admin.ch/opc/en/classified-compilation/19110009/index.html


So yes, if a limited lease is tacitly continued, the normal termination rules go into place.

The text you are quoting:
Art. 266

O. End of lease


I. Expiry of agreed duration


1 Where the parties have expressly or tacitly agreed to a limited duration, the lease comes to an end on expiry thereof without any need for notice to be given.


2 If the lease is tacitly continued, its duration becomes indefinite.


Source: http://www.admin.ch/opc/en/classified-compilation/19110009/index.html


So yes, if a limited lease is tacitly continued, the normal termination rules go into place.


Alan S, May 29, 2013 @ 09:26
Your Reply:
Reply  Reply With Quote  Thank Poster
! Report to Admin
1 Replies | 1438 Views      |  Send to friend
 
 
 
Feedback Form