Login or Sign Up
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Forums in Geneva > Geneva > Looking urgently for volunteer interpreters for a human rights conference on enforced disappearances in Geneva, 29th/30th June
 
Only members can see photos
Only members can see names and photos
Looking urgently for volunteer interpreters for a human rights conference on enforced disappearances in Geneva, 29th/30th June

Dear all,


I am urgently looking for volunteer interpreters, ENG/FREN/ESP (any language combination), who are willing to support a human rights conference on enforced disappearances. The conference will be held 29th and 30th. Please get in touch if you are interested or you know someone.


 


Many thanks,


Isabella

The text you are quoting:

Dear all,


I am urgently looking for volunteer interpreters, ENG/FREN/ESP (any language combination), who are willing to support a human rights conference on enforced disappearances. The conference will be held 29th and 30th. Please get in touch if you are interested or you know someone.


 


Many thanks,


Isabella


Isabella RJun 25, 2010 @ 07:12
Your Reply:
Reply  Reply With Quote  Thank Poster
! Report to Admin
 
7 Replies | 1783 Views      |  Send to friend
 
Only members can see photos
Only members can see names and photos
Re: Looking urgently for volunteer interpreters for a human rights conference on enforced disappearances in Geneva, 29th/30th June
Post 1

Hi


You physically need to be at the event or it is translation? Would love to help but hard during working hours.


Simone 

The text you are quoting:

Hi


You physically need to be at the event or it is translation? Would love to help but hard during working hours.


Simone 


SimSim, Jun 25, 2010 @ 07:57
Your Reply:
Reply  Reply With Quote  Thank Poster
! Report to Admin
Only members can see photos
Only members can see names and photos
Re: Looking urgently for volunteer interpreters for a human rights conference on enforced disappearances in Geneva, 29th/30th June
Post 2

Hi Simone,


 


Thanks so much for your message. I would need people to be present as it is simultanous interpretation. It would help us a lot if someone could dedicate half a day for example. Maybe you also know someone. Please spread the message. I am really desperate to find people at this point.


Many thanks


Isabella

The text you are quoting:

Hi Simone,


 


Thanks so much for your message. I would need people to be present as it is simultanous interpretation. It would help us a lot if someone could dedicate half a day for example. Maybe you also know someone. Please spread the message. I am really desperate to find people at this point.


Many thanks


Isabella


Isabella R, Jun 25, 2010 @ 09:36
Your Reply:
Reply  Reply With Quote  Thank Poster
! Report to Admin
Only members can see photos
Only members can see names and photos
Re: Looking urgently for volunteer interpreters for a human rights conference on enforced disappearances in Geneva, 29th/30th June
Post 3

Hi Isabella,


you can get volunteers from ICVolunteers who have interpreters.


Here is a link to their website http://www.icvolunteers.org


Contact person, Ms. Lwiise Swai


Telephone no. 22 800 1436


Just registered with them.


Good luck,


Isabelle.

The text you are quoting:

Hi Isabella,


you can get volunteers from ICVolunteers who have interpreters.


Here is a link to their website http://www.icvolunteers.org


Contact person, Ms. Lwiise Swai


Telephone no. 22 800 1436


Just registered with them.


Good luck,


Isabelle.


Isabelle K, Jun 25, 2010 @ 10:26
Your Reply:
Reply  Reply With Quote  Thank Poster
! Report to Admin
Only members can see photos
Only members can see names and photos
Re: Looking urgently for volunteer interpreters for a human rights conference on enforced disappearances in Geneva, 29th/30th June
Post 4

Thanks Isabelle, tried them already but it is too short notice.


Thanks anyway

The text you are quoting:

Thanks Isabelle, tried them already but it is too short notice.


Thanks anyway


Isabella R, Jun 25, 2010 @ 10:57
Your Reply:
Reply  Reply With Quote  Thank Poster
! Report to Admin
Only members can see photos
Only members can see names and photos
Re: Looking urgently for volunteer interpreters for a human rights conference on enforced disappearances in Geneva, 29th/30th June
Post 5

Hi,


I can be there. I´ve been doing simultanious translations from Eng to Spa, but about a different toipic. I don´t speak French, though.


Rodrigo

The text you are quoting:

Hi,


I can be there. I´ve been doing simultanious translations from Eng to Spa, but about a different toipic. I don´t speak French, though.


Rodrigo


Rodrigo Ferreira, Jun 26, 2010 @ 03:36
Your Reply:
Reply  Reply With Quote  Thank Poster
! Report to Admin
Only members can see photos
Only members can see names and photos
Re: Looking urgently for volunteer interpreters for a human rights conference on enforced disappearances in Geneva, 29th/30th June
Post 6

Hi Rodrigo,


That would be fantastic, maybe I would only need your help on Tuesday.


Can you send me your email address and phone number then I can send you more details, prorgamme etc. About the topic, it is not so technical, I can send you a few documents upfront that you can familarise yourself a bit with the topic.


Many thanks,


Isabella

The text you are quoting:

Hi Rodrigo,


That would be fantastic, maybe I would only need your help on Tuesday.


Can you send me your email address and phone number then I can send you more details, prorgamme etc. About the topic, it is not so technical, I can send you a few documents upfront that you can familarise yourself a bit with the topic.


Many thanks,


Isabella


Isabella R, Jun 26, 2010 @ 09:25
Your Reply:
Reply  Reply With Quote  Thank Poster
! Report to Admin
Only members can see photos
Only members can see names and photos
Re: Looking urgently for volunteer interpreters for a human rights conference on enforced disappearances in Geneva, 29th/30th June
Post 7

Tuesday is fine, Isabella. Here my personal info:


e-mail: [email protected]


Mobile: 0788820445


Kind regards,


Rodrigo

The text you are quoting:

Tuesday is fine, Isabella. Here my personal info:


e-mail: [email protected]


Mobile: 0788820445


Kind regards,


Rodrigo


Rodrigo Ferreira, Jun 27, 2010 @ 22:44
Your Reply:
Reply  Reply With Quote  Thank Poster
! Report to Admin
7 Replies | 1783 Views      |  Send to friend
 
 
 
Feedback Form