Hi,
Have two lovely Asian paintings on silk, bought on the Plainpalais flea market years ago. Each of them with a short sentence + red stamp.
I guess it's Japanese (?).
Could someone tell me what it mean, and what is the painter name (I guess the red stamp) ?
Thanks :)
Hi,
Have two lovely Asian paintings on silk, bought on the Plainpalais flea market years ago. Each of them with a short sentence + red stamp.
I guess it's Japanese (?).
Could someone tell me what it mean, and what is the painter name (I guess the red stamp) ?
Thanks :)
This is Chinese :-)
彩蝶双飞 (Butterfly fly in twin) 辛丑秋王冲守 (name and year in Autumn)
百鸟争艳 (thousands of beautiful birds shows off)辛丑秋王冲守 (name and year in Autumn)
I am not an expert of translation, it is very nice in Chinese which is not easy to translate well into a foreign language.
Also not easy for me to read it propeprly especially the name of the author, which I hope I got it correctly. 
This is Chinese :-)
彩蝶双飞 (Butterfly fly in twin) 辛丑秋王冲守 (name and year in Autumn)
百鸟争艳 (thousands of beautiful birds shows off)辛丑秋王冲守 (name and year in Autumn)
I am not an expert of translation, it is very nice in Chinese which is not easy to translate well into a foreign language.
Also not easy for me to read it propeprly especially the name of the author, which I hope I got it correctly.
Oh thank you very much, that's very nice of you :)
