Login or Sign Up
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Forums in Geneva > Geneva > Sublease contact
 
Only members can see photos
Only members can see names and photos
Sublease contact

Hello all!


Would anyone have a sublease contract in English that I could use as a template pls?


I don't want to Google translate a French one.


TIA


And Season's Greetings all around :)

The text you are quoting:

Hello all!


Would anyone have a sublease contract in English that I could use as a template pls?


I don't want to Google translate a French one.


TIA


And Season's Greetings all around :)


hay_Dec 22, 2017 @ 17:20
Your Reply:
Reply  Reply With Quote  Thank Poster
! Report to Admin
 
5 Replies | 1346 Views      |  Send to friend
 
Only members can see photos
Only members can see names and photos
Re: Sublease contact
Post 1

Hello all!

Would anyone have a sublease contract in English that I could use as a template pls?

I don't want to Google translate a French one.

TIA

And Season's Greetings all around :)


Dec 22, 17 17:20

Nobody can help?


If I use Google translate, could someone pls have a look at it and make the necessary corrections?


TIA


 

The text you are quoting:

Nobody can help?


If I use Google translate, could someone pls have a look at it and make the necessary corrections?


TIA


 


hay_, Dec 24, 2017 @ 08:13
Your Reply:
Reply  Reply With Quote  Thank Poster
! Report to Admin
Only members can see photos
Only members can see names and photos
Re: Sublease contact
Post 2

Hi sending u link I found. 


 


https://www.ums.ch/info-landlord/sublease-contract-templates-checklist/


 


Good luck

The text you are quoting:

Hi sending u link I found. 


 


https://www.ums.ch/info-landlord/sublease-contract-templates-checklist/


 


Good luck


Sam D, Dec 24, 2017 @ 11:06
Your Reply:
Reply  Reply With Quote  Thank Poster
! Report to Admin
Only members can see photos
Only members can see names and photos
Re: Sublease contact
Post 3

Just be aware that a Bail a Loyer for Geneva canton is different to other cantons. So zou might have an issue that the rental agreement is not in conformity and could be deemed imcomplete or invalid.

The text you are quoting:

Just be aware that a Bail a Loyer for Geneva canton is different to other cantons. So zou might have an issue that the rental agreement is not in conformity and could be deemed imcomplete or invalid.


Dave G, Dec 24, 2017 @ 12:20
Your Reply:
Reply  Reply With Quote  Thank Poster
! Report to Admin
Only members can see photos
Only members can see names and photos
Re: Sublease contact
Post 4

I used the one from the website mentioned by Sam (https://www.ums.ch/media/static/pdfs/contract_fr.pdf ) for subletting my apartment. My regie accepted it, so, I am guessing it  would be quite ok to use it... Good luck ! 

The text you are quoting:

I used the one from the website mentioned by Sam (https://www.ums.ch/media/static/pdfs/contract_fr.pdf ) for subletting my apartment. My regie accepted it, so, I am guessing it  would be quite ok to use it... Good luck ! 


Eva M, Dec 25, 2017 @ 03:18
Your Reply:
Reply  Reply With Quote  Thank Poster
! Report to Admin
Only members can see photos
Only members can see names and photos
Re: Sublease contact
Post 5

Great. I m happy for you.

The text you are quoting:

Great. I m happy for you.


Sam D, Dec 26, 2017 @ 23:04
Your Reply:
Reply  Reply With Quote  Thank Poster
! Report to Admin
5 Replies | 1346 Views      |  Send to friend
 
 
 
Feedback Form