Sunday, April 29, the "Swiss Navigation Day" launches the summer season and the CGN offers an exceptional offer to browse at will on the lake! The first class day pass is offered at only CHF 30. - For adults (instead of CHF90. -). Children 6 to 16 years will pay only CHF 10. - And holders of half-farethan CHF 20. -.
Dimanche 29 avril, la « Journée suisse de la navigation » lance la belle saison et la CGN vous propose une offre exceptionnelle pour naviguer à volonté sur le lac Léman ! La carte journalière 1ère classe vous est proposée à seulement CHF 30.- pour les adultes (au lieu de CHF 90.-). Les enfants de 6 à 16 ans ne paieront que CHF 10.- et les porteurs d’abonnement demi-tarif que CHF 20.-.
(if the website is also in English, I didn't find that offert translated.)



