Very hard. 

I'd say nothing is impossbile. But are you sure that job at the reception desk is exactly what you are looking for? There are plenty of other jobs in here where French is not a must.

I am looking for ideas. First thing that crossed my mind was a reception desk. I will have to move to Geneva due to my boyfriend's career. I've worked in my life as a receptionist, tutor, translator (eng-pol so useless here) and a bartender, and all of these things seem pretty useless without French and tbh at this point I am terrified. 

Geneva is an international hub with lots of expats. You could look into translating for Polish diplomats directly into English, for instance. But yes, without French, it can be quite difficult.

You shoud check whether it is possible to keep working as a traslator - in my opinion, it's the easiest job you may do as a freelancer. Besides, what if you register as self-employed translator (I haven't done it myself, so some profound research from your part is needed) ?

Moreover, check some links, such as: http://www.polonia-genewa.ch/

There are many polish people in here, I'm sure some networking will help you! :)

Why not take an intensive course to learn French?  This will open up lots of work opportunities, especially in translation.

And while you’re learning, you can always look around for voluntary work, a great way to make contacts.

And check the glocals Groups to find compatriots who may also have suggestions to offer.

Best wishes, R.

Hej Martyna

From all your previous experiences you have the only job that you can get is as a translator w/o learning French, otherwise I think that Ritchie give you a good advice. 

Personally, most of the Polish women I met work in Au Pair or do studies at the University or work for big international companies (JTI, P&G, etc.)

Hi Martyna!

I agree with what has been written above. Most organisations when hiring people mostly want someone who can have basic conversations in French, even if most of your work is in English. 

I have been teaching French to a few people exclusively for this purpose - focusing exclusively on conversational French for basic business operations.

Hope all goes well with your search for a job!

P.S. Contact me if you want some listings for jobs mostly in English, with some French required, as I know a few sources. Or if you would also want to learn the language at an affordable cost within a couple of months =)

What kind sorry?