Sorry for my english, i am swiss, french mother tongue (nobody's is perfect !)
There is a bug with the chat. I can see, in the chat, some people whos is not connected on Glocals actually.
This is not the first time i see that. I can check this problem with a person on phone :
Apparently, it is a problem of disconnection (logout) does not happen.
I stay at your disposal if you would like more précision.
Have a nice day