Re: Profile gender obscurities in "updates from your friends" on the home screen.
Post 14
i've also emailed Nir/Oded about the problem. Numerous times.
Andrew is absolutely right: it's a lack of programming effort. And "difficult" or "too troublesome" is 100% unadulterated nonsense.
Instead of:
echo "$name changed his RSVP to No"
they should write:
echo "$name changed ";
if gender="F" then echo "her" else echo "his"; (yes, this can be shortened immensely, but I'm speaking also to any non-programmers)
echo " RSVP to No";
Done.
And this suggestion could be on one line, so you can replace one line of code with......a different line of code.
Come on, guys. *we* care about it. why don't you?
also, while "their" is often used, i believe it's actually, officially, grammatically incorrect.
@lexillent i still don't think it's policy. being lazy does not a policy make. it's not deliberate. what you see (always 'his') was not deliberately decided. It was a programming error or gaffe. If they *always*, across the entire site, use the male form and not the appropriate one, that would be a policy. they didn't adopt this course of action. it just happened. but, that does not mean that the next time a phrase needs to be written that could benefit from gender differentiation, it will be again the male form, according to policy. it'll be whatever the programmers decide to do.
FYI: I can't click on the Thank Poster buttons any more. at least on this thread.
<sigh>